Page 69 - MT MICROHUB Handbook

Kif tikteb kuntratt ta’ negozju

Ladarba inti jkunu stabbilixxew negozju fit-tul, huwa importanti li ġġibu

bil-miktub biex jiġi evitat nuqqas ta ‘ftehim matul iż-żmien.

1.Ġġibu bil-miktub

Fid-dinja tan-negozju, il-biċċa l-kbira tal-ftehimiet għandhom ikunu bil-

miktub anki jekk il-liġi ma teħtieġx dan. Ftehim bil-miktub huwa inqas
riskjuż minn ftehim orali, għaliex għandek dokument li jispjega b’mod

ċar id-drittijiet u l-obbligi ta’ kull parti f’każ ta’ konfużjoni jew nuqqas ta’

qbil.

2. Żommha sempliċi

Oħloq sentenzi qosra u ċari b’intestaturi sempliċi u nnumerati

tal-paragrafi li jwissu lill-qarrej dwar x’hemm fil-paragrafu.

3. Identifika kull parti b’mod korrett

Trid tinkludi l-ismijiet legali korretti tal-partijiet għall-kuntratt sabiex

ikun ċar min hu responsabbli għat-twettiq tal-obbligi skont il-ftehim (u

min għandek drittijiet legali kontra jekk l-affarijiet imorru ħażin).

4. Spjega d-dettalji kollha

Il-korp tal-ftehim għandu jispjega fid-dettall id-drittijiet u l-obbligi ta’ kull

parti. Tħallix xejn barra: jekk inti tiddiskuti xi ħaġa verbalment u ħawwad

fuqha iżda mhuwiex fil-kuntratt,

se jkun qrib li jkun impossibbli li tiġi infurzata. Dejjem tista’ toħloq
emenda qasira bil-miktub. Jew, jekk ma ffirmajtx il-ftehim, tista’ tikteb il-

bidla fil-kuntratt.

68